Polityka prywatności

1) Wstęp i dane kontaktowe administratora
1.1 Cieszymy się, że Państwo odwiedzają naszą stronę internetową, i dziękujemy za Państwa zainteresowanie. Poniżej informujemy Państwa o postępowaniu z Państwa danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są przy tym wszystkie dane, za pomocą których można Państwa osobiście zidentyfikować.
1.2 Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Christoph Jadanowski, Gladiolenweg 18, 90768 Fürth, Niemcy, Tel.: +49-1787831276, E-Mail: info@endurocult.de. Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych jest ta osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzin naszej strony internetowej
2.1 Przy wyłącznie informacyjnym korzystaniu z naszej strony internetowej, to znaczy gdy nie rejestrują się Państwo ani w inny sposób nie przekazują nam informacji, gromadzimy wyłącznie takie dane, które Państwa przeglądarka przekazuje serwerowi strony (tzw. "pliki dziennika serwera"). Gdy wywołują Państwo naszą stronę internetową, gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne, aby wyświetlić Państwu stronę internetową:
- Nasza odwiedzona strona internetowa
- Data i godzina w chwili dostępu
- Ilość wysłanych danych w bajtach
- Źródło/odniesienie, z którego trafili Państwo na stronę
- Używana przeglądarka
- Używany system operacyjny
- Użyty adres IP (w stosownych przypadkach: w formie zanonimizowanej)
Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Przekazanie danych lub inne ich wykorzystanie nie następuje. Zastrzegamy sobie jednak późniejsze sprawdzenie plików dziennika serwera, jeżeli konkretne przesłanki wskazują na korzystanie niezgodne z prawem.
2.2 Niniejsza strona internetowa stosuje ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przekazywania danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań kierowanych do administratora) szyfrowanie SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane mogą Państwo rozpoznać po ciągu znaków "https://" oraz symbolu kłódki w wierszu swojej przeglądarki.

3) Hosting & sieć dostarczania treści
3.1 Shopify
Do hostingu naszej strony internetowej i wyświetlania treści stron korzystamy z systemu następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”)
Dane są ponadto przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Wszelkie dane zebrane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach dostawcy. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.
W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych gwarantuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony.
3.2 Cloudflare
Korzystamy z sieci dostarczania treści następującego dostawcy: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA
Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików medialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci regionalnie rozproszonych serwerów. Przetwarzanie odbywa się w celu ochrony naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

4) Pliki cookie
Aby wizyta na naszej stronie internetowej była atrakcyjna i aby umożliwić korzystanie z określonych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na Państwa urządzeniu końcowym. Część tych plików cookie jest automatycznie usuwana po zamknięciu przeglądarki (tzw. pliki cookie sesji), a część pozostaje dłużej na Państwa urządzeniu końcowym i umożliwia zapisywanie ustawień stron (tzw. trwałe pliki cookie). W tym drugim przypadku czas przechowywania mogą Państwo odczytać z zestawienia ustawień plików cookie w Państwa przeglądarce internetowej.
Jeżeli za pośrednictwem poszczególnych stosowanych przez nas plików cookie przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku udzielonej zgody, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów polegających na jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz na przyjaznym dla klienta i skutecznym ukształtowaniu odwiedzin strony.
Mogą Państwo ustawić przeglądarkę tak, aby byli Państwo informowani o zapisywaniu plików cookie i mogli indywidualnie decydować o ich przyjęciu albo aby mogli Państwo wyłączyć przyjmowanie plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie.
Prosimy Państwa o zwrócenie uwagi, że w przypadku nieprzyjęcia plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

5) Nawiązanie kontaktu
W ramach kontaktu z nami (np. przez formularz kontaktowy lub e-mail) dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w celu rozpatrzenia i udzielenia odpowiedzi na Państwa sprawę oraz tylko w zakresie niezbędnym do tego celu.
Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi na Państwa sprawę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Państwa kontakt zmierza do zawarcia umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, gdy z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona, i o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania.

6) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówień
6.1 W zakresie, w jakim jest to niezbędne do realizacji umowy w celach dostawy i płatności, zebrane przez nas dane osobowe są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO zleconemu przedsiębiorstwu transportowemu oraz zleconej instytucji kredytowej.
Jeżeli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani wobec Państwa do dostarczania aktualizacji towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, przetwarzamy dane kontaktowe przekazane przez Państwa przy zamówieniu, aby osobiście poinformować Państwa w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Państwa dane kontaktowe są przy tym wykorzystywane ściśle zgodnie z przeznaczeniem do zawiadomień o aktualizacjach, których dostarczenie jest naszym obowiązkiem, i w tym celu przetwarzamy je wyłącznie w zakresie niezbędnym dla danego zawiadomienia.
W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy ponadto z niżej wymienionym usługodawcą / niżej wymienionymi usługodawcami, który / którzy wspiera / wspierają nas w całości lub w części przy wykonywaniu zawartych umów. Tym usługodawcom przekazywane są, zgodnie z poniższymi informacjami, określone dane osobowe.
6.2 Korzystanie z dostawców usług płatniczych (usług płatniczych)
- Apple Pay
Jeśli wybiorą Państwo metodę płatności "Apple Pay" spółki Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia, płatność jest realizowana za pośrednictwem funkcji "Apple Pay" na Państwa urządzeniu końcowym działającym w systemie iOS, watchOS lub macOS, przez obciążenie karty płatniczej zapisanej w "Apple Pay". Apple Pay wykorzystuje przy tym funkcje zabezpieczeń wbudowane w sprzęt i oprogramowanie Państwa urządzenia, aby chronić Państwa transakcje. Zatwierdzenie płatności wymaga zatem wprowadzenia kodu wcześniej ustalonego przez Państwa oraz weryfikacji za pomocą funkcji "Face ID" lub "Touch ID" Państwa urządzenia końcowego.
W celu realizacji płatności informacje podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia wraz z informacjami o Państwa zamówieniu są przekazywane do Apple w postaci zaszyfrowanej. Apple szyfruje następnie te dane ponownie kluczem właściwym dla dewelopera, zanim zostaną one przekazane, w celu realizacji płatności, dostawcy usług płatniczych karty płatniczej zapisanej w Apple Pay. Szyfrowanie zapewnia, że dostęp do danych płatniczych ma wyłącznie strona internetowa, za pośrednictwem której dokonano zakupu. Po dokonaniu płatności Apple przesyła do witryny źródłowej, w celu potwierdzenia, że płatność się powiodła, Państwa numer konta urządzenia oraz dynamiczny kod zabezpieczający właściwy dla danej transakcji.
Jeżeli przy opisanych przekazaniach przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Apple przechowuje zanonimizowane dane transakcyjne, w tym przybliżoną kwotę zakupu, przybliżoną datę i przybliżoną godzinę oraz informację, czy transakcja została pomyślnie zakończona. Dzięki anonimizacji powiązanie z osobą zostaje całkowicie wykluczone. Apple wykorzystuje zanonimizowane dane w celu ulepszania "Apple Pay" oraz innych produktów i usług Apple.
Jeśli używają Państwo Apple Pay na iPhonie lub Apple Watch w celu sfinalizowania zakupu dokonanego przez Safari na Macu, Mac i urządzenie autoryzujące komunikują się zaszyfrowanym kanałem na serwerach Apple. Apple nie przetwarza ani nie zapisuje żadnych z tych informacji w formacie, który umożliwiałby identyfikację Państwa osoby. Mogą Państwo wyłączyć możliwość używania Apple Pay na Państwa Macu w ustawieniach Państwa iPhone'a. Prosimy przejść do "Portfel i Apple Pay" i wyłączyć "Zezwalaj na płatności na Macu".
Dalsze wskazówki dotyczące ochrony danych w Apple Pay znajdą Państwo pod poniższym adresem internetowym: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- Google Pay
Jeśli wybiorą Państwo metodę płatności "Google Pay" spółki Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia ("Google"), płatność jest realizowana za pośrednictwem aplikacji "Google Pay" na Państwa mobilnym urządzeniu końcowym, działającym co najmniej w systemie Android 4.4 ("KitKat") i wyposażonym w funkcję NFC, przez obciążenie karty płatniczej zapisanej w Google Pay lub zweryfikowanego tam systemu płatności (np. PayPal). Zatwierdzenie płatności za pośrednictwem Google Pay w kwocie przekraczającej 25,- € wymaga uprzedniego odblokowania Państwa mobilnego urządzenia końcowego za pomocą skonfigurowanego środka weryfikacji (na przykład rozpoznawania twarzy, hasła, odcisku palca lub wzoru).
W celu realizacji płatności informacje podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia wraz z informacjami o Państwa zamówieniu są przekazywane do Google. Google przekazuje następnie zapisane w Google Pay informacje o płatności Państwa w postaci jednorazowo nadanego numeru transakcji do witryny źródłowej; za pomocą tego numeru weryfikowana jest dokonana płatność. Ten numer transakcji nie zawiera żadnych informacji o rzeczywistych danych płatniczych środków płatniczych zapisanych przez Państwa w Google Pay, lecz jest tworzony i przekazywany jako jednorazowo ważny token numeryczny. Przy wszystkich transakcjach za pośrednictwem Google Pay Google występuje wyłącznie jako pośrednik w realizacji procesu płatności. Transakcja jest przeprowadzana wyłącznie w stosunku między użytkownikiem a witryną źródłową przez obciążenie środka płatniczego zapisanego w Google Pay.
Jeżeli przy opisanych przekazaniach przetwarzane są dane osobowe, przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Google zastrzega sobie prawo do gromadzenia, zapisywania i analizowania określonych informacji dotyczących danej operacji przy każdej transakcji dokonanej za pośrednictwem Google Pay. Należą do nich data, godzina i kwota transakcji, lokalizacja sprzedawcy i jego opis, przekazany przez sprzedawcę opis zakupionych towarów lub usług, zdjęcia, które Państwo dołączyli do transakcji, imię i nazwisko albo nazwa oraz adres e-mail sprzedawcy i kupującego bądź nadawcy i odbiorcy, zastosowana metoda płatności, Państwa opis powodu transakcji oraz, w stosownych przypadkach, oferta powiązana z transakcją.
Według Google przetwarzanie to odbywa się wyłącznie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie prawnie uzasadnionego interesu polegającego na prawidłowym prowadzeniu rachunkowości, weryfikacji danych operacji oraz optymalizacji i utrzymaniu funkcjonalności usługi Google Pay.
Google zastrzega sobie ponadto prawo do łączenia przetwarzanych danych operacji z dalszymi informacjami, które Google gromadzi i zapisuje podczas korzystania z dalszych usług Google.
Warunki korzystania z Google Pay znajdują się tutaj:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Dalsze wskazówki dotyczące ochrony danych w Google Pay znajdą Państwo pod poniższym adresem internetowym:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- Klarna
Na tej stronie internetowej można skorzystać z jednej lub kilku internetowych metod płatności następującego dostawcy: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Szwecja
Jeśli wybiorą Państwo metodę płatności dostawcy, przy której dokonują Państwo świadczenia z góry (na przykład płatność kartą kredytową), dostawcy temu przekazywane są podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia dane płatnicze (w tym imię i nazwisko, adres, informacje bankowe i informacje o karcie płatniczej, waluta oraz numer transakcji) oraz informacje o treści Państwa zamówienia, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych następuje w tym przypadku wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.
Jeśli wybiorą Państwo metodę płatności, przy której dostawca dokonuje świadczenia z góry (na przykład zakup na fakturę lub zakup ratalny albo polecenie zapłaty), w toku składania zamówienia zostaną Państwo poproszeni również o podanie określonych danych osobistych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane alternatywnego środka płatności).
Aby chronić nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ustaleniu zdolności płatniczej naszych klientów, dane te przekazujemy dostawcy w celu oceny zdolności kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Państwa danych osobistych oraz dalszych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybrana przez Państwa możliwość płatności może zostać przyznana z uwzględnieniem ryzyka braku płatności i/lub ryzyko nieściągalności wierzytelności.
Przy podejmowaniu decyzji w ramach badania wniosku, obok wewnętrznych kryteriów dostawcy, mogą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO zostać uwzględnione również informacje o tożsamości i zdolności kredytowej z następujących biur informacji gospodarczej:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości score). O ile wartości score są uwzględniane w wyniku informacji o zdolności kredytowej, opierają się one na naukowo uznanej metodzie matematyczno-statystycznej. Do obliczania wartości score wliczane są między innymi, lecz nie wyłącznie, dane adresowe.
Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu Państwa danych, kierując wiadomość do nas lub wnosząc sprzeciw wobec dostawcy. Dostawca może jednak, w stosownym przypadku, nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, jeżeli jest to niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.
- Paypal
Na tej stronie internetowej można skorzystać z jednej lub kilku internetowych metod płatności następującego dostawcy: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg
Jeśli wybiorą Państwo metodę płatności dostawcy, przy której dokonują Państwo świadczenia z góry, dostawcy temu przekazywane są podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia dane płatnicze (w tym imię i nazwisko, adres, informacje bankowe i informacje o karcie płatniczej, waluta oraz numer transakcji) oraz informacje o treści Państwa zamówienia, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych następuje w tym przypadku wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.
W przypadku wyboru metody płatności, przy której to my świadczymy z góry, w toku składania zamówienia zostaną Państwo poproszeni również o podanie określonych danych osobistych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane dotyczące alternatywnego środka płatności).
Aby w takich przypadkach chronić nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ustaleniu Państwa zdolności płatniczej, dane te przekazujemy dostawcy w celu oceny zdolności kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Państwa danych osobistych oraz dalszych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybrana przez Państwa możliwość płatności może zostać przyznana z uwzględnieniem ryzyka braku płatności i/lub ryzyko nieściągalności wierzytelności.
Informacja o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości score). O ile wartości score są uwzględniane w wyniku informacji o zdolności kredytowej, opierają się one na naukowo uznanej metodzie matematyczno-statystycznej. Do obliczania wartości score wliczane są między innymi, lecz nie wyłącznie, dane adresowe.
Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się temu przetwarzaniu Państwa danych, kierując wiadomość do nas lub wnosząc sprzeciw wobec dostawcy. Dostawca może jednak, w stosownym przypadku, nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, jeżeli jest to niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.
- Shopify Payments
Na tej stronie internetowej można skorzystać z jednej lub kilku internetowych metod płatności następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia
Jeśli wybiorą Państwo metodę płatności dostawcy, przy której dokonują Państwo świadczenia z góry (na przykład płatność kartą kredytową), dostawcy temu przekazywane są podane przez Państwa w trakcie składania zamówienia dane płatnicze (w tym imię i nazwisko, adres, informacje bankowe i informacje o karcie płatniczej, waluta oraz numer transakcji) oraz informacje o treści Państwa zamówienia, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazanie Państwa danych następuje w tym przypadku wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie, w jakim jest to do tego niezbędne.
6.3 Elektroniczna funkcja odstąpienia dla umów zawieranych na odległość
Konsumenci, którzy zawierają na tej stronie internetowej umowy, co do których przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy, mają możliwość złożenia oświadczenia o odstąpieniu za pomocą elektronicznej funkcji odstąpienia, zgodnie z obowiązującymi przepisami o odstąpieniu od umowy.
Do udostępnienia elektronicznej funkcji odstąpienia od umowy używamy rozwiązania następującego dostawcy: https://www.endurocult.de/apps/widerruf.
W przypadku korzystania z funkcji odstąpienia należy, oprócz danych służących identyfikacji umowy, od której ma nastąpić odstąpienie, podać lub potwierdzić także dalsze dane osobowe, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail konsumenta.
Informacje te są najpierw zbierane przez dostawcę, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w rozwiązaniu przyjaznym dla użytkownika, stabilnym i zoptymalizowanym procesowo, następnie wykorzystywane do potwierdzenia w naszym imieniu, drogą e-mail, że oświadczenie o odstąpieniu od umowy wpłynęło, a na końcu przekazywane nam. Przekazane informacje przetwarzamy następnie w celu prawidłowego rozpatrzenia odstąpienia od umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO, na podstawie naszego ustawowego obowiązku utrzymywania elektronicznej funkcji odstąpienia od umowy w odniesieniu do odpłatnych umów zawieranych na odległość z konsumentami.
Informacje zebrane przez dostawcę są po ostatecznym rozpatrzeniu odstąpienia od umowy rutynowo usuwane, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania.
Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która chroni dane przetwarzane w ramach funkcji odstąpienia od umowy i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

7) Usługi analityki internetowej
7.1 Google Analytics 4
Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analityki internetowej spółki Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), umożliwiającej analizę korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej.
Standardowo podczas odwiedzin strony internetowej Google Analytics 4 umieszcza pliki cookie, które jako małe elementy tekstowe są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym i gromadzą określone informacje. Do zakresu tych informacji należy również Państwa adres IP, który jest jednak skracany przez Google o ostatnie cyfry, aby wykluczyć bezpośrednią możliwość powiązania z osobą.
Informacje są przekazywane na serwery Google i tam dalej przetwarzane. Możliwe są przy tym również przekazania do Google LLC z siedzibą w USA.
Google wykorzystuje zebrane informacje na nasze zlecenie, aby oceniać korzystanie przez Państwa ze strony internetowej, sporządzać dla nas raporty dotyczące aktywności na stronie oraz świadczyć dalsze usługi związane z korzystaniem ze strony internetowej i z internetu. Skrócony adres IP przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności zapisywanie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili nam Państwo na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez Państwa zgody nie stosuje się Google Analytics 4 podczas Państwa odwiedzin strony. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, prosimy Państwa o wyłączenie tej usługi za pomocą udostępnionego na stronie internetowej narzędzia zgody na pliki cookie.
Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.
Dalsze informacje prawne dotyczące Google Analytics 4 znajdą Państwo pod adresem https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz pod adresem https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Cechy demograficzne
Google Analytics 4 korzysta ze specjalnej funkcji "cechy demograficzne" i może na jej podstawie tworzyć statystyki, które zawierają stwierdzenia dotyczące wieku, płci i zainteresowań osób odwiedzających strony. Odbywa się to poprzez analizę reklam oraz informacji pochodzących od dostawców zewnętrznych. Dzięki temu można identyfikować grupy docelowe działań marketingowych. Zebrane dane nie mogą jednak zostać przypisane żadnej określonej osobie i są usuwane po przechowywaniu przez okres dwóch miesięcy.
Google Signals
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie internetowej może być używany Google Signals w celu tworzenia raportów obejmujących wiele urządzeń. Jeśli włączyli Państwo spersonalizowane reklamy i powiązali Państwo swoje urządzenia z Państwa kontem Google, Google może, z zastrzeżeniem zgody Państwa na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, analizować zachowanie Państwa podczas korzystania z serwisu na różnych urządzeniach oraz tworzyć modele bazodanowe, między innymi dotyczące konwersji między urządzeniami. Nie otrzymujemy od Google danych osobowych, lecz wyłącznie statystyki. Jeśli chcą Państwo zaprzestać analizy między urządzeniami, mogą Państwo wyłączyć funkcję "Spersonalizowane reklamy" w ustawieniach Państwa konta Google. W tym celu prosimy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Dalsze informacje na temat Google Signals znajdą Państwo pod następującym odnośnikiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
Identyfikatory użytkowników
Jako rozszerzenie Google Analytics 4 na tej stronie internetowej może być używana funkcja "identyfikatory użytkowników". Jeśli wyrazili Państwo zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyli Państwo konto na tej stronie internetowej i logują się Państwo na różnych urządzeniach przy użyciu tego konta, Państwa aktywności, w tym także konwersje, mogą być analizowane między urządzeniami.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
7.2 Google Tag Manager
Ta strona internetowa korzysta z narzędzia „Google Tag Manager”, usługi następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (dalej: „Google”).
Google Tag Manager stanowi podstawę techniczną do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzenia i analizy, oraz do ich kalibrowania, sterowania nimi i uzależniania ich od warunków za pośrednictwem jednolitego interfejsu użytkownika. Sam Google Tag Manager nie zapisuje informacji na urządzeniach końcowych użytkowników ani ich nie odczytuje. Usługa nie przeprowadza również samodzielnych analiz danych. Jednak przy wywołaniu strony Google Tag Manager przekazuje Państwa adres IP do Google, gdzie może on zostać zapisany. Możliwe jest także przekazanie danych na serwery Google LLC w USA.
To przetwarzanie jest dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody Google Tag Manager nie jest stosowany podczas Państwa odwiedzin strony. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby dokonać cofnięcia, prosimy Państwa o wyłączenie tej usługi w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
Dalsze informacje prawne dotyczące Google Tag Manager znajdą Państwo pod adresem https://business.safety.google/intl/de/privacy/ i https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
7.3 Shopify Analytics
Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia
Dane są ponadto przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Za pomocą plików cookie i/lub porównywalnych technologii (piksele śledzące, web beacony, algorytmy odczytujące informacje o urządzeniu końcowym i przeglądarce) usługa gromadzi i zapisuje spseudonimizowane dane odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu końcowym, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, aby oceniać je na potrzeby statystycznych analiz zachowania użytkowników na naszej stronie internetowej oraz tworzyć spseudonimizowane profile użytkowania. Umożliwia to między innymi analizę wzorców ruchu (tzw. mapy ciepła), które pokazują czas odwiedzin stron oraz interakcje z treścią stron (np. wprowadzanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechania wskaźnikiem myszy). Pseudonimizacja co do zasady wyklucza bezpośrednie powiązanie danych z osobą. Nie dochodzi do łączenia tych danych z zebranymi w inny sposób danymi jawnymi dotyczącymi Państwa osoby.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności odczytywanie lub zapisywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która chroni dane osób odwiedzających nasze strony i zakazuje przekazywania osobom trzecim.
W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych gwarantuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony.

8) Retargeting/ remarketing i śledzenie konwersji
8.1 Meta Pixel
W ramach naszej oferty online używamy usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia („Meta”)
Gdy użytkownik kliknie reklamę emitowaną przez nas na Facebooku i/lub Instagramie, adres URL naszej powiązanej strony jest za pomocą "Meta Pixel" rozszerzany o parametr. Ten parametr URL jest następnie po przekierowaniu wpisywany do przeglądarki użytkownika przez plik cookie, który ustawia sama nasza powiązana strona.
Dzięki temu Meta może z jednej strony określić osoby odwiedzające naszą ofertę internetową jako grupę docelową do wyświetlania reklam (tzw. "Ads"). W związku z tym korzystamy z tej usługi, aby wyświetlać emitowane przez nas reklamy na Facebooku i/lub Instagramie wyłącznie takim użytkownikom, którzy wykazali zainteresowanie naszą ofertą internetową lub którzy mają określone cechy (np. zainteresowania określonymi tematami lub produktami, ustalane na podstawie odwiedzonych stron internetowych), które przekazujemy do Meta (tzw. "Custom Audiences").
Z drugiej strony za pomocą narzędzia „Meta Pixel” można ustalić, czy użytkownicy po kliknięciu reklamy zostali przekierowani na naszą stronę internetową oraz jakich czynności wykonawczych tam dokonują (tzw. śledzenie konwersji).
Zebrane dane są dla nas anonimowe, a zatem nie pozwalają nam na wyciąganie wniosków co do tożsamości użytkowników. Dane są jednak zapisywane i przetwarzane przez Meta, tak że możliwe jest powiązanie z danym profilem użytkownika, a Meta może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.
Informacje wygenerowane przez Meta są zazwyczaj przekazywane na serwer Meta i tam przechowywane; w tym kontekście może również dojść do przekazania na serwery Meta Platforms Inc. w USA.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
8.2 Remarketing Google Ads
Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia
W tym celu Google umieszcza w przeglądarce Państwa urządzenia końcowego plik cookie, który za pomocą pseudonimowego identyfikatora cookie oraz na podstawie odwiedzonych przez Państwa stron automatycznie umożliwia wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach. Dalsze przetwarzanie danych następuje wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo wobec Google zgodę na powiązanie przez Google Państwa historii przeglądania internetu i aplikacji z Państwa kontem Google oraz na wykorzystywanie informacji z Państwa konta Google do personalizacji reklam, które Państwo oglądają w internecie. Jeśli w takim przypadku podczas odwiedzin naszej strony internetowej są Państwo zalogowani w Google, Google wykorzystuje Państwa dane wraz z danymi Google Analytics do tworzenia i określania list grup odbiorców na potrzeby remarketingu między urządzeniami. W tym celu Google tymczasowo łączy Państwa dane osobowe z danymi Google Analytics, aby tworzyć grupy odbiorców. W ramach korzystania z remarketingu Google Ads może dojść także do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody technologia retargetingu nie jest stosowana podczas Państwa odwiedzin strony.
Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby dokonać cofnięcia, prosimy Państwa o wyłączenie tej usługi w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
Szczegóły dotyczące czynności przetwarzania uruchamianych przez Google oraz sposobu postępowania Google z danymi ze stron internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Dalsze informacje o postanowieniach Google dotyczących ochrony danych znajdują się tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ i https://www.google.de/policies/privacy/
8.3 Microsoft Advertising
Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA
Umożliwia to ukierunkowane zwracanie się ze spersonalizowaną, opartą na zainteresowaniach reklamą do osób odwiedzających nasze strony internetowe, które już zainteresowały się naszym sklepem i naszymi produktami. Wyświetlanie materiałów reklamowych odbywa się przy tym na podstawie opartej na plikach cookie analizy wcześniejszego i aktualnego zachowania podczas korzystania.
W przypadkach stosowania technologii retargetingu na Państwa komputerze lub mobilnym urządzeniu końcowym zapisywany jest plik cookie, aby gromadzić spseudonimizowane dane o Państwa zainteresowaniach i w ten sposób indywidualnie dostosowywać reklamę do zapisanych informacji. Te pliki cookie są małymi plikami tekstowymi zapisywanymi na Państwa komputerze lub mobilnym urządzeniu końcowym. W ten sposób wyświetlana jest Państwu reklama, która z wysokim prawdopodobieństwem odpowiada Państwa zainteresowaniom dotyczącym produktów i informacji.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody technologia retargetingu nie jest stosowana podczas Państwa odwiedzin strony.
Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby dokonać cofnięcia, prosimy Państwa o wyłączenie tej usługi w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
8.4 Piksel retargetingowy Pinterest
Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia
Umożliwia to ukierunkowane zwracanie się ze spersonalizowaną, opartą na zainteresowaniach reklamą do osób odwiedzających nasze strony internetowe, które już zainteresowały się naszym sklepem i naszymi produktami. Wyświetlanie materiałów reklamowych odbywa się przy tym na podstawie opartej na plikach cookie analizy wcześniejszego i aktualnego zachowania podczas korzystania.
W przypadkach stosowania technologii retargetingu na Państwa komputerze lub mobilnym urządzeniu końcowym zapisywany jest plik cookie, aby gromadzić spseudonimizowane dane o Państwa zainteresowaniach i w ten sposób indywidualnie dostosowywać reklamę do zapisanych informacji. Te pliki cookie są małymi plikami tekstowymi zapisywanymi na Państwa komputerze lub mobilnym urządzeniu końcowym. W ten sposób wyświetlana jest Państwu reklama, która z wysokim prawdopodobieństwem odpowiada Państwa zainteresowaniom dotyczącym produktów i informacji.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody technologia retargetingu nie jest stosowana podczas Państwa odwiedzin strony.
Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby dokonać cofnięcia, prosimy Państwa o wyłączenie tej usługi w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
8.5 Śledzenie konwersji Google Ads
Niniejsza strona internetowa korzysta z internetowego programu reklamowego "Google Ads" oraz, w ramach Google Ads, ze śledzenia konwersji spółki Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia ("Google"). Korzystamy z oferty Google Ads, aby za pomocą środków reklamowych (tzw. Google Adwords) na zewnętrznych stronach internetowych zwracać uwagę na nasze atrakcyjne oferty. Na podstawie danych kampanii reklamowych możemy ustalić, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe. Dążymy w ten sposób do tego, aby wyświetlać Państwu reklamy, które są dla Państwa interesujące, aby uczynić naszą stronę internetową bardziej interesującą dla Państwa oraz aby rzetelnie rozliczać powstające koszty reklamy.
Plik cookie do śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę Ads emitowaną przez Google. Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Te pliki cookie tracą zazwyczaj ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, zarówno Google, jak i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Plików cookie nie można zatem śledzić pomiędzy witrynami klientów Google Ads. Informacje pozyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do sporządzania statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci poznają łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę opatrzoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji, na podstawie których można by osobiście zidentyfikować użytkowników. W ramach korzystania z Google Ads może dojść także do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.
Szczegóły dotyczące czynności przetwarzania uruchamianych przez Google Ads Conversion Tracking oraz sposobu postępowania Google z danymi ze stron internetowych znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
Mogą Państwo ponadto trwale sprzeciwić się zapisywaniu plików cookie przez Google Ads Conversion-Tracking, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki Google dostępną pod następującym linkiem:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de
Prosimy, aby Państwo pamiętali, że niektóre funkcje tej strony internetowej mogą nie być dostępne lub mogą być dostępne tylko w ograniczonym zakresie, jeżeli wyłączyli Państwo używanie plików cookie.
Zasady ochrony danych Google są dostępne tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ i https://www.google.de/policies/privacy/
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
8.6 Microsoft Advertising Universal Event Tracking
Ta strona internetowa korzysta z technologii śledzenia konwersji następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA
Na potrzeby stosowania Universal Event Tracking na każdej stronie naszej witryny umieszczony jest tag, który współdziała z plikiem cookie konwersji ustawionym przez Microsoft. To współdziałanie sprawia, że zachowanie użytkownika na naszej stronie internetowej można prześledzić, i przesyła tak zebrane informacje do Microsoft. Ma to na celu statystyczne ujmowanie i ocenę określonych z góry celów, na przykład zakupów lub leadów, tak aby ukierunkowanie i treść naszych ofert lepiej odpowiadały zainteresowaniom. Tagi w żadnym momencie nie służą do osobistej identyfikacji użytkowników.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody technologia retargetingu nie jest stosowana podczas Państwa odwiedzin strony.
Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby dokonać cofnięcia, prosimy Państwa o wyłączenie tej usługi w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.
8.7 Śledzenie konwersji za pomocą tagu Pinterest
Ta strona internetowa korzysta z technologii śledzenia konwersji następującego dostawcy: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia
Jeżeli trafili Państwo na naszą stronę internetową z reklamy w domenie dostawcy, skuteczność reklamy można prześledzić za pomocą plików cookie i/lub porównywalnych technologii (piksele śledzące, web beacons, pingi lub żądania HTTP).
W tym celu za pomocą technologii śledzenia odczytywane są określone informacje o urządzeniu końcowym i przeglądarce, w tym ewentualnie również Państwa adres IP, aby rejestrować i analizować zdefiniowane przez nas działania użytkowników (np. zakończone transakcje, leady, zapytania wyszukiwania na stronie internetowej, wyświetlenia stron produktów). Umożliwia to tworzenie statystyk dotyczących zachowania użytkowników na naszej stronie internetowej po przekierowaniu z reklamy, które służą nam do optymalizacji naszej oferty.
Wszystkie opisane powyżej czynności przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, są dokonywane tylko wtedy, gdy udzielili Państwo nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie internetowej narzędziu zgody na pliki cookie.
Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

9) Narzędzia i pozostałe
Narzędzie do zgody na pliki cookie
Niniejsza strona internetowa korzysta, w celu uzyskania skutecznych zgód użytkowników na pliki cookie wymagające zgody oraz na aplikacje oparte na plikach cookie, z tzw. narzędzia zgody na pliki cookie. Narzędzie zgody na pliki cookie jest wyświetlane użytkownikom przy wywołaniu strony w postaci interaktywnego interfejsu, na którym przez zaznaczenie pola można udzielić zgody na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie. Dzięki zastosowaniu narzędzia wszystkie pliki cookie i usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik udzieli odpowiednich zgód przez zaznaczenie pola. Zapewnia to, że tego rodzaju pliki cookie są zapisywane na urządzeniu końcowym danego użytkownika wyłącznie w przypadku udzielenia zgody.
Narzędzie umieszcza technicznie niezbędne pliki cookie, aby zapisać preferencje Państwa dotyczące plików cookie. Dane osobowe użytkowników co do zasady nie są przy tym przetwarzane.
Jeżeli w indywidualnym przypadku w celu zapisania, przyporządkowania lub protokołowania ustawień plików cookie dochodzi jednak do przetwarzania danych osobowych (takich jak adres IP), odbywa się ono zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na zgodnym z prawem, dostosowanym do użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym na zgodnym z prawem ukształtowaniu naszej obecności w internecie.
Dalszą podstawą prawną przetwarzania jest ponadto art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administrator podlegamy prawnemu obowiązkowi uzależnienia stosowania plików cookie, które nie są technicznie niezbędne, od zgody danego użytkownika.
W zakresie, w jakim jest to wymagane, zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających nasze strony i zakazuje nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.
Dalsze informacje o operatorze oraz o możliwościach ustawień narzędzia zgody na pliki cookie znajdą Państwo bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

10) Prawa osoby, której dane dotyczą
10.1 Obowiązujące prawo ochrony danych przyznaje Państwu wobec administratora, w zakresie przetwarzania Państwa danych osobowych, następujące prawa osób, których dane dotyczą (prawa informacyjne i interwencyjne), przy czym w odniesieniu do przesłanek wykonywania poszczególnych praw odsyła się do wskazanej podstawy prawnej:
- Prawo dostępu do danych zgodnie z art. 15 RODO;
- Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
- Prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;
- Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
- Prawo do uzyskania informacji zgodnie z art. 19 RODO;
- Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
- Prawo do cofnięcia udzielonych zgód zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
- Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.
10.2 PRAWO DO SPRZECIWU
JEŻELI W RAMACH WYWAŻENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO NADRZĘDNEGO PRAWNIE UZASADNIONEGO INTERESU, PRZYSŁUGUJE PAŃSTWU W KAŻDEJ CHWILI PRAWO DO WNIESIENIA, Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH ZE SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI PAŃSTWA, SPRZECIWU WOBEC TEGO PRZETWARZANIA ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.
JEŚLI PAŃSTWO SKORZYSTAJĄ Z PRZYSŁUGUJĄCEGO PAŃSTWU PRAWA SPRZECIWU, ZAKOŃCZYMY PRZETWARZANIE DANYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY. DALSZE PRZETWARZANIE POZOSTAJE JEDNAK ZASTRZEŻONE, JEŚLI MOŻEMY WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH, GODNYCH OCHRONY POWODÓW PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI PODSTAWOWYMI I WOLNOŚCIAMI PODSTAWOWYMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.
JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZEZ NAS PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, PRZYSŁUGUJE PAŃSTWU PRAWO DO WNIESIENIA W KAŻDEJ CHWILI SPRZECIWU WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEJ REKLAMY. SPRZECIW MOGĄ PAŃSTWO WNIEŚĆ W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.
JEŻELI KORZYSTAJĄ PAŃSTWO ZE SWOJEGO PRAWA DO SPRZECIWU, ZAKOŃCZYMY PRZETWARZANIE DOTYCZĄCYCH DANYCH W CELACH REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.

11) Okres przechowywania danych osobowych
Okres przechowywania danych osobowych określa się według właściwej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz, jeżeli ma to zastosowanie, dodatkowo według właściwego ustawowego okresu przechowywania (np. okresów przechowywania wynikających z prawa handlowego i prawa podatkowego).
W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dane, których to dotyczy, są przechowywane do czasu cofnięcia przez Państwa zgody.
Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przetwarzane w ramach zobowiązań wynikających z czynności prawnych lub czynności zbliżonych do czynności prawnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te są po upływie okresów przechowywania rutynowo usuwane, o ile nie są już niezbędne do wykonania umowy lub do czynności zmierzających do zawarcia umowy i/lub po naszej stronie nie utrzymuje się prawnie uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu.
Przy przetwarzaniu danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do czasu, aż skorzystają Państwo z przysługującego Państwu prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że możemy wykazać istnienie ważnych, godnych ochrony powodów przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.
W przypadku przetwarzania danych osobowych w celu marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do czasu skorzystania przez Państwa z prawa do sprzeciwu na podstawie art. 21 ust. 2 RODO.
O ile z pozostałych informacji niniejszego oświadczenia o szczególnych sytuacjach przetwarzania nie wynika nic innego, zapisane dane osobowe są w pozostałym zakresie usuwane wtedy, gdy nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.